coverImg
2020-02-15 15:00:00

【觀點543】如果可以選擇,你要一個人的榮耀,還是所有人的快樂?

【爲什麽分享這篇文章】我們生活在一個鼓勵競爭的世界。爲了培養孩子的競爭力,還沒到上幼稚園的年齡,孩子們已經在各類補習班打滾。從小到大,我們都被教育要努力努力再努力,只有出類拔萃,成為佼佼者,才有出路和希望。

但是,快樂呢?

有誰關心過,爲了成為最優秀的那一個,我們失去了多少快樂?而那些拼盡全力還是無法成功的普通孩子,他們的人生該是多麼的黯淡無光~本集【觀點543】與你分享來自非洲部落一群孩子的故事,看看面對競爭,他們如何選擇?

543編譯組已就位,導讀就此開始 Let's go~

在巴西南部小城弗洛里亞諾波利斯市舉行的和平節上,記者兼哲學家 Lia Diskin 講述了發生在非洲部落的一個小故事,故事並不偉大,卻令人感動不已。

image

在非洲研究當地部落民俗習慣的比利時人類學家 Jean-Pierre Hallet,考察結束,即將回國。去機場的車還沒來,等車的時候,孩子們還像往常一樣紛紛圍在他身邊,捨不得離開。爲了幫他們打發時間,他提議大家一起來玩個遊戲。

他把從城裡買來的各式各樣的糖果裝進籃子,綁上漂亮的彩帶,放到一棵大樹下,在地上畫了一條線。然後,他跟孩子們說,遊戲的規則就是,所有人都到線的後面站好,聽他指令,當聽到他喊「跑」以後,他們就可以飛奔出去搶籃子了,誰第一個跑到籃子那裡,就可以獨得整籃的糖果作為獎勵。

當這位人類學家一聲令下宣佈開跑的時候,出人意料的事情發生了,並沒有任何一個小朋友爭先恐後的往前衝,恰恰相反,所有的孩子不約而同地手牽起手,一起向大樹下的糖果籃齊步跑過去,然後大家一起坐下來圍成一圈,高高興興地分享起那籃美味的糖果!

人類學家感到非常訝異,他問這群小朋友:「如果最先跑到,就可以自己獨享這一整籃的糖果,爲什麽你們會選擇齊心協力的攜手並進呢?」

一個小女孩淡然地回答道:「如果只有一個人高興,其他人都會傷心的話,就算贏了,我們又怎麼開心得起來呢?」孩子們的想法出奇地一致。

image

聽到孩子這話,人類學家感到十分震撼!他研究科薩(Xhosa)這個部落已經很長很長時間了,不過好像直到這時,他才終於理解了這個部落真正的精神所在。這種精神,當地人稱之為「Ubuntu」。

image

「Ubuntu」在科薩部落的文化中代表的意義是:「我的成就來自於整體的成功,沒有群體就沒有我(I Am Because We Are)。」

image

Ubuntu是一個非常廣泛的概念,盛行於整個非洲,在其他語言中好像很難找到一個完全對等的詞語來解讀。至於「Ubuntu」的真正含義,黑人大主教戴斯蒙·屠圖(Desmond Tutu)這樣說:「Ubuntu是人類之精髓,是非洲送給世界的禮物。如果讚許一個人很有 Ubuntu,那表示這個人熱情、大方、和善、慷慨、無私奉獻、樂於分享

一個人之所以為人,是透過別人來成就的;世界上的每個人都共存共榮、緊密交織。你不尊重別人,你也不會受到尊重;你傷害別人,你亦不會好過。人追求獨立,但人永遠不可能成為完全獨立的個體,而是集體中的一份子。所以,我們每個人都要為實現世界共同的美好而努力,因為正是有了這個世界、有了這個社會、有了這個集體,我們才成為今天的我們。」

【贈物網觀點】

《道德經》:「天之道,利而不害。聖人之道,為而不爭。」意思是說,大自然的規律就是要為萬事萬物帶來福祉,而不傷害它們。高尚的人,努力但不爭利,有功而不居功,無私奉獻而非一味索要。

非洲人崇尚的 Ubuntu 與《道德經》裡的智慧有異曲同工之妙,也都給我們很多的啓發。

人的一生,不見得非要擁有那麼多,不見得非要把別人都比下去,顯得自己多麼地出眾,也不見得非要有多麼了不起的成就,在簡單質樸的生活中活得充盈而快樂,也不失為一種上乘的人生境界。

 

你可能也對這些文章感興趣
 用剩下的蠟筆
 人爲什麽要分享

下載app,加入分享的行列 
點擊前往贈物網首頁 
點擊進入需求池
送禮物池體驗給予的快樂 
 

責任編譯:GIVE543贈物網
文章來源:Jackyyenga
內文為中文摘要導讀,原文請點這裡

0/500字
後留言
3條留言
這篇很棒ㄟ!!如果有機會蠻想去非洲體驗生活
1 年前
本國教育總是鼓勵競爭...在台灣如果非得拚輸贏~祈願哪一天會有個冠軍的孩子~把糖果全部分給其他的同伴
1 年前
非洲部落的孩子們好棒。
這種分享的喜悅,在出社會之後,好容易被遺忘。
我期望自己藉由贈物網,能時刻想起這可貴的觀念。
1 年前